Equipo Elevador

 Obras      Ediciones      Media

El Equipo Elevador es la colaboración de los músicos autodidactos Antonio B. Sánchez y Hertz Volta que tras años de trabajo, en proyectos musicales, puestas en directo, experiencias en estudio y otros campos, convergen con similares inquietudes y comienzan a dar forma al proyecto.

Como punto de partida, la música electroacústica y mixta, siendo el motor principal;  aun así no se ajusta estrictamente a esta disciplina, amplían sus objetivos por otras vías de expresión, arte radiofónico, disonancias, cacofonías, ruidismo, instalaciones, intervención de instrumentos y cintas, manipulaciones de dispositivos electrónicos, películas con música o música para películas, liturgia en directo acercándose al perfomance.

———————————————————-

The Equipo Elevador is the collaboration of self-taught musicians Antonio B. Sánchez and Herzt Volta who after having worked for years, in musical projects, live performances and expereinces in study and other fields, converge with similar worries and begin to to put the project into shape.

As starting point, the electroacoustic and mixed  music, as starting motor; however it doesn´t adjust strictly to this discipline, they expand their objectives by using other ways of expression, radio art, dissonances, cacophonies, noises, equipments, participation of intruments and tapes, manipulation of elecronic devices, films with music or music for films, live  liturgy  approaching the “performance”.

———————————————————-

L’Equipo Elevador est la collaboration entre  deux musiciens autodidactes, Antonio B. Sánchez et Hertz Volta. Après des années de travail dans des projets musicaux, concerts, expériences dans le studio  et d’autres  matières, ils convergent avec des inquiétudes similaires et commencent à donner forme au projet.

Ils ont comme point départ  la musique électroacoustique et mixte; celles-ci  sont le moteur principal, mais ils ne se limitent pas strictement  a ces disciplines, élargissant leurs objectifs par d’autres voies d’expression: l’art radiophonique, dissonances, cacophonies, travaux avec des bruits, installations, interventions avec des instruments, bandes magnétiques, manipulations de dispositifs électroniques, films avec musique et musique pour des films, liturgie en direct proche de la performance.

equipoelevador@gmail.com
Facebook